sámli vagy sámedli jelentése
zsámoly, alacsony faülőke
bajor-osztrák schamel , ill. kicsinyítő képzős schamerl ← német Schemel ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
biológia, földrajz fölösen sok növényi tápanyagot tartalmazó (állóvíz, folyóvíz)német hypertrophisch ‘ua.’, lásd még: hipertrófia
árverés, főleg műtárgyaké, könyveké
német Auktion ‘ua.’ ← latin auctio ‘növelés’ ← augere, auctum ‘növel, emel’
A sámli vagy sámedli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott embernémet Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
megtorló
francia rétorsif ‘ua.’, lásd még: retorzió
zene hanglemezgyűjteményzene kölcsönzéssel is foglalkozó hanglemeztárfrancia discothčque ‘ua.’ ← disque ‘korong, hanglemez’ (a bibliotéka mintájára)
sport keleti küzdősportok gyakorlótermejapán , ‘ua.’
bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, kicsinyesbizalmas szegényes, kopottas, elhanyagoltbizalmas hitvány, selejtesausztriai német Gschnas ‘hulladék, hamisítvány’ ← német Geschneisse ‘hulladékfa’ ← schneiden ‘vág, levág’
kiejtése: dzsalló antikó
művészet sárga itáliai márványfajta, főleg a római kori romokban leltékolasz , ‘ókori sárga’: giallo ← késő latin galbus ‘sárga’ ← germán (pl. német gelb , angol yellow ‘ua.’) | lásd még: antik
orvosi zömök, kövérkés, hízásra hajlamos, derűs és kiegyensúlyozott kedélyű (testi és lelki alkat)tudományos latin pycnicus ‘ua.’ ← görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’
történelem a Sztálin által bevezetett egyszemélyes diktatúra rendszerének felszámolása a volt Szovjetunióban 1953 utántörténelem hasonló törekvések az ún. szocialista országokban és a nemzetközi munkásmozgalombanangol destalinisation ‘ua.’: latin de- ‘el’ | orosz Sztálin ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz Joszif Dzsugasvili mozgalmi neve)
jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátránylatin , ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’
közgazdaságtan sorrendi, azaz a fogyasztói preferencia és ezen át a hasznosság rendjét mutató (skála)angol ordinal ← középkori latin ordinalis ‘sorrendi’ ← ordo, ordinis ‘rend’
építészet Le Corbusier és társai által kidolgozott méretsor, amely az emberi testrészek arányait vette alapul épületek tervezéséhezfrancia , ‘ua.’, lásd még: modulus
